Elurra zenean, ardiak eta behiak etxean

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Villanueva Zandueta, Alicia

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan EST-001-015 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Elur asko egiten zuen lehen. 800 metrora dago Usetxi. Elurrarekin behik eta ardiak etxean izaten zituzten baina behorrak eta ahuntzak mendia. Denetarik zuten: behiak, behorrak, ardiak, txerriak, oiloak...

« Aurrekoa Hurrengoa »

Auzoa: Usetxi
Proiektua: Alex Artzelus Mujika
Elkarrizketatzailea(k): Alex Artzelus
Data: 2009(e)ko abuztuaren 14a
Iraupena: 0:01:35
Erref: EST-001/015
Kodifikatzailea: Juan Martin Elexpuru
Emalea: Alex Artzelus
Gaia(k): Baserria » Baserriko lanak » Baserriko animaliak

Transkripzioa

-Nola?
-Elurra anitz egiten zue hemen?
-Elurre?
-Bai, elurre.
-Buenooo, lehen aunitz iten zue.
-Ze hau anitz alto da, ez?
-Joan den urtian egin zuen ere, joan den urtian...
-Zenbat metrotara dago hau itsasotik? Mila metro...?
-Ochocientos.
-Asko, oso goian dago.
-Hori... Errokooo... El alto de Erro, el puerto de Erro.
-Bai bai, el puerto de Erro.
-Harrekin [dago] hau. Han ere ochocientos, ochocientos harrek ere.
-Orduan, orain ere, elurra egiten duenean, laister zurituko du hemen.
-Bai, bai, ba,i bai.
-Ba orduan bizimodua zaila izango zan, bizimodu gogorra.
-Bai bai, gogorra. Bai bai bai, gogorra zen, gogorra.
-Haziendarekin bizi zineten, abereekin...?
-Hazienda bai, denak etxean.
-Abereak: ahuntzak, ardiak...
-Ahuntzek, bihorrak eta ahuntzek beti antzen ziguten mendien, beheak ez.
-Mendian bazen larrea?
-Beheak eta ardiek beti ya etxean, beti etxean. Beñooo, beñooo...
-Ardiek ere bai?
-Ardiek bai, bai, ardiek beti etxean.
-Zenbat ardi zenituzten?
-Bueno pues hiruretanogei... ze lehenbixi eukixe gindue ehun ta berrogei o berrogeita hamar, beño gero pixke-pixke gehiago, pues [izaten] ginue hirurogei pasa.
-Lan asko ta gero...
-Bai, eta gero genitue bihorrak, ahuntzek, beheak...
-Zenbat behor?
-Tzerriek, oiloak... denetaik! denetaik!