Herri hizkerak

Hizlaria(k): Erromaratezabala Faido, Tomasa

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ARE-006-024 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu audioa:

Bergarako euskara, Aretxabaletakoa.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Leintz bailarako ahozko ondarea
Elkarrizketatzailea(k): Ruben Beitia - Maider Irizar - Ainhoa Segura
Data: 2002(e)ko urtarrilaren 01a
Iraupena: 0:01:15
Erref: ARE-006/024
Kodifikatzailea: Itziar Alberdi Bilbao
Gaia(k): Euskara » Euskalkia, herri hizkerak, euskara batua

Transkripzioa

- Zuk Bergarako berbak be ikasi eingo zittuen han kriada egon ziñanian?
- Bai. Bueno, ni handik etorri nintzenien dana Bergarakue, baiña oin atzera borraute dauket. "Aria" ta, "intze" ta. Guk "iñuntze" esaten dou, ta han "intza" esaten daue. "Intze". Eta "haizie" be esaten dabe hareik, eta hemen "haxie". Mari Karmenek esaten jon hori askotan: Jose Luisek esaten dau: "Badabil haxe bat! Haxe fuertie, haxie!". Bergarakue-ta, ez dakit ikesi euen hemengue, oinddio be Bergara aldekue gehixao itten dau, e. "Haizie" esaten dau. Guk sartute daukau buruan-ta, "haxie".

Egilea(k): Juan Martin Elexpuru (Badihardugu Euskara Elkartea)